Κυτταροβριθής μεσεγχυματογενής ιστός

English translation: highly cellular mesenchymal tissue

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:Κυτταροβριθής μεσεγχυματογενής ιστός
English translation:highly cellular mesenchymal tissue
Entered by: Assimina Vavoula

09:05 Dec 1, 2017
Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Greek term or phrase: Κυτταροβριθής μεσεγχυματογενής ιστός
Τα ιστοτεμάχια αφορούν σε τμήματα κυτταροβριθούς μεσεγχυματογενούς ιστού που αποτελείται από μικρού - μεσαίου μεγέθους ατρακτόμορφα και αστεροειδή άωρα κυτταρικά στοιχεία με ήπια ατυπία και λίγες μιτώσεις.
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 03:49
highly cellular mesenchymal tissue
Explanation:
https://goo.gl/5tVZAW
Selected response from:

Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 03:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4highly cellular mesenchymal tissue
Haralabos Papatheodorou
3cell-rich mesenchymal tissue
Ellen Kraus


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
highly cellular mesenchymal tissue


Explanation:
https://goo.gl/5tVZAW

Example sentence(s):
  • The histologic study of the present case revealed a highly cellular mesenchymal tissue with spindle-shaped cells with marked pleomorphism, arranged in a fascicular pattern.
  • Histopathological analysis of the hematoxylin/eosin-stained material showed highly cellular mesenchymal tissue containing round or spindle-shaped cells

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4550047/
    Reference: http://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.335125063
Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 03:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 507
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cell-rich mesenchymal tissue


Explanation:
would be my option

Ellen Kraus
Austria
Local time: 02:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 107
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search