εντολή δρομολογίου

18:44 Apr 10, 2018
Greek to English translations [PRO]
Medical (general)
Greek term or phrase: εντολή δρομολογίου
αντίγραφο της εντολής δροµολογίου από τον υπεύθυνο του γραφείου κίνησης. Στο έντυπο αυτό ο οδηγός πρέπει να καταγράψει όλα τα απαραίτητα στοιχεία πριν, κατά τη διάρκεια και στο τέλος του δροµολογίου όπου και θα το παραδώσει στο φυλάκιο
SGOUZA
Local time: 12:30


Summary of answers provided
4journey log
transphy


Discussion entries: 3





  

Answers


9 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
journey log


Explanation:
Journey log - Flight Crew Guide
flightcrewguide.com/wiki/rules-regulations/journey-log/

Journey log. (a) An operator shall retain the following information for each flight in the form of a journey log: 1. aeroplane registration; 2. date; 3. name(s) of crew member(s); 4. duty assignment of crew member(s); 5. place of departure; 6. place of arrival; 7. time of departure (off-block time); 8. time of arrival (on-block time);
Flying - EASA Journey Log requirements - EuroGA.org
https://www.euroga.org/forums/flying/4922-easa-journey-log-r...

30 Sep 2013 - 10 posts - ‎6 authors
I have just read elsewhere that this is mandatory for France. Does anybody know anything about this? The EASA "OPS" regs (see e.g. here) also require a "journey log", so maybe France has implemented this ahead of time. As it happens, I have been keeping such a logbook since 2002. It lists all flights,
PDF]Journey Log Guidelines - Department of Agriculture
https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/.../JourneyLo...

Journey Log Guidelines. A requirement of Council Regulation (EC) 1 of 2005 on the protection of animals during transport and related operations for long journeys (over 8 hours in duration) is that a journey log accompanies the consignment from the place of departure to the place of final destination. The journey log ...

transphy
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search