πυρήνας

English translation: core

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:πυρήνας
English translation:core
Entered by: Assimina Vavoula

07:11 Mar 31, 2018
Greek to English translations [PRO]
Psychology
Greek term or phrase: πυρήνας
Ακολουθώντας τον παραπάνω τρόπο σκέψης, έρχεται στην επιφάνεια ο όρος του πυρήνα. Ένας πυρήνας, ο οποίος καθορίζει τον κάθε άνθρωπο με συγκεκριμένες ουσίες, οι οποίες είναι στατικές και μόνιμες. Αυτός θα ήταν ίσως ο ορισμός της προσωπικότητας που θα έδιναν οι περισσότεροι άνθρωποι. Και σε αυτό ακριβώς το σημείο βρίσκεται ο λανθασμένος τρόπος σκέψης.
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 11:19
core
Explanation:
'core of the personality' or just 'core'

Future of Psychoanalysis, The - Page 35 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=0791481050
Richard D. Chessick - 2012 - ‎Psychology
... or ideals can only be such as to draw out what one really is anyhow. (ibid., 29) The resemblance of this humanistic position in philosophical anthropol- ogy, as it is called, to the psychoanalytic foundationalism of Freud, stressing the instinctual drives and their derivatives at the fixed core of the personality, or to the views of ...

The Analysis of the Self: A Systematic Approach to the... - ResearchGate
https://www.researchgate.net/.../37696516_The_Analysis_of_th...
1. Similar
A rebel according to many mainstream psychoanalysts, Kohut challenged Freudian orthodoxy and the medical control of psychoanalysis in Am... ... Heinz Kohut [70][71][72] proposed, as extension of psychoanalysis, in the second half of 20th century, the Self Psychology (the core of the personality is your self subjective ...


https://books.google.co.uk/books?isbn=1137082119
Stephen Frosh - 2010 - ‎Psychology
... particularly his account of the tendencies central to the patriarchal–authoritarian family. As argued elsewhere (Frosh, 1999), it is the assertion that there is a fundamentally 'true' and healthy core within the human personality, which is only waiting to recover from the assaults of ideological distortion in order to find its proper ...

Contemporary Psychoanalysis and Religion: Transference and Transcendence
https://books.google.co.uk/books?isbn=0300057849
James W. Jones - 1991 - ‎Psychology
Masterson begins with what he calls the "real self," which he sees as the relatively healthy core of even the most disturbed personalities; it is the psychological center of the personality. As Masterson says, the "real self is used here not as the total self but in the intrapsychic sense of the sum of self and object representations ...

The Wiley Handbook of Eating Disorders
https://books.google.co.uk/books?isbn=1118916239
Linda Smolak, ‎Michael P. Levine - 2015 - ‎Psychology
These psychoanalytic terms connote the highly complex but profound importance placed on diminishing the frequency of dysregulating dissociative episodes and negative affective experiences in order to enable a healthy core self to emerge and to mature. The establishment of a core self is not a static process.

Selected response from:

Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 09:19
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3core
Dylan Edwards


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
core


Explanation:
'core of the personality' or just 'core'

Future of Psychoanalysis, The - Page 35 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=0791481050
Richard D. Chessick - 2012 - ‎Psychology
... or ideals can only be such as to draw out what one really is anyhow. (ibid., 29) The resemblance of this humanistic position in philosophical anthropol- ogy, as it is called, to the psychoanalytic foundationalism of Freud, stressing the instinctual drives and their derivatives at the fixed core of the personality, or to the views of ...

The Analysis of the Self: A Systematic Approach to the... - ResearchGate
https://www.researchgate.net/.../37696516_The_Analysis_of_th...
1. Similar
A rebel according to many mainstream psychoanalysts, Kohut challenged Freudian orthodoxy and the medical control of psychoanalysis in Am... ... Heinz Kohut [70][71][72] proposed, as extension of psychoanalysis, in the second half of 20th century, the Self Psychology (the core of the personality is your self subjective ...


https://books.google.co.uk/books?isbn=1137082119
Stephen Frosh - 2010 - ‎Psychology
... particularly his account of the tendencies central to the patriarchal–authoritarian family. As argued elsewhere (Frosh, 1999), it is the assertion that there is a fundamentally 'true' and healthy core within the human personality, which is only waiting to recover from the assaults of ideological distortion in order to find its proper ...

Contemporary Psychoanalysis and Religion: Transference and Transcendence
https://books.google.co.uk/books?isbn=0300057849
James W. Jones - 1991 - ‎Psychology
Masterson begins with what he calls the "real self," which he sees as the relatively healthy core of even the most disturbed personalities; it is the psychological center of the personality. As Masterson says, the "real self is used here not as the total self but in the intrapsychic sense of the sum of self and object representations ...

The Wiley Handbook of Eating Disorders
https://books.google.co.uk/books?isbn=1118916239
Linda Smolak, ‎Michael P. Levine - 2015 - ‎Psychology
These psychoanalytic terms connote the highly complex but profound importance placed on diminishing the frequency of dysregulating dissociative episodes and negative affective experiences in order to enable a healthy core self to emerge and to mature. The establishment of a core self is not a static process.



Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 09:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris
2 hrs
  -> Thank you, Nick

agree  transphy
5 hrs
  -> Thank you, transphy

agree  Maya M Fourioti
10 hrs
  -> Thank you, Maya
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search