ολοκληρωτική

English translation: integral

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ολοκληρωτική
English translation:integral
Entered by: Assimina Vavoula

17:02 Apr 10, 2018
Greek to English translations [PRO]
Psychology
Greek term or phrase: ολοκληρωτική
Σε περαιτέρω έρευνες που έχουν γίνει, ακολούθησαν σημαντικές αλλαγές στην ερμηνεία του όρους της προσωπικότητας. Μέχρι σήμερα, ο πιο σύγχρονος και ίσως ο πιο πλήρης ορισμός είναι του ψυχολόγου και καθηγητή Α. Vexliard: «Η προσωπικότητα είναι μια δομή δυναμική, ολοκληροποιητική και ολοκληρωτική, που εγγυάται μια σχετική ενότητα, καθώς και τη χρονική συνέχεια του συνόλου των συστημάτων που εκθέτουν της ιδιαίτερες ιδιότητες της ατόμου, τον τρόπο του να αισθάνεται, να σκέφτεται, να δρα και να αντιδρά σε συγκεκριμένες καταστάσεις».

Προσπάθησα να βρω τη συγκεκριμένη τοποθέτηση στα αγγλικά, δεν τα κατάφερα...
Θα εκτιμούσα την όποια βοήθεια...
Ευχαριστώ εκ των προτέρων...
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 06:46
integral
Explanation:
https://www.google.gr/search?q="integrative and integral"&so...

Nous proposons ici celle de notre collègue A. Vexliard: «La personnalité est une structure dynamique intégrative et intégrante, assurant une unité relative et la continuité dans le temps de l'ensemble des systèmes qui rendent compte des particularités propres à un individu, de sa manière de sentir, de penser, d'agir et de réagir dans des situations concrètes.»
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 04:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2integral
Nick Lingris


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
integral


Explanation:
https://www.google.gr/search?q="integrative and integral"&so...

Nous proposons ici celle de notre collègue A. Vexliard: «La personnalité est une structure dynamique intégrative et intégrante, assurant une unité relative et la continuité dans le temps de l'ensemble des systèmes qui rendent compte des particularités propres à un individu, de sa manière de sentir, de penser, d'agir et de réagir dans des situations concrètes.»

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 04:46
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 72

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nadia-Anastasia Fahmi
9 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  elias tamisis
18 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search