ΕΕΠ

English translation: Merchant Ships Inspection / Inspectorate

07:13 Sep 8, 2019
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / πιστοποιητικά πλοίου
Greek term or phrase: ΕΕΠ
Από πείραμα ευστάθειας πλοίου:

εκπρόσωπος ΕΕΠ: ΧΧ διπλωματούχος ναυπηγός
daira
Greece
Local time: 08:55
English translation:Merchant Ships Inspection / Inspectorate
Explanation:
Επιθεώρηση Εμπορικών Πλοίων

https://duckduckgo.com/?q=Επιθεώρηση Εμπορικών Πλοίων ΕΕΠ&t...

I'd prefer to use 'inspectorate' when referring to a department.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2019-09-08 17:28:45 GMT)
--------------------------------------------------

The Committee notes that, under section 46 of the Crew Accommodation Regulations, the Merchant Ships Inspectorate (EEP) is authorized to exempt from some or all requirements
https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:13100:0::N...
Selected response from:

Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 06:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Merchant Ships Inspection / Inspectorate
Dylan Edwards


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Merchant Ships Inspection / Inspectorate


Explanation:
Επιθεώρηση Εμπορικών Πλοίων

https://duckduckgo.com/?q=Επιθεώρηση Εμπορικών Πλοίων ΕΕΠ&t...

I'd prefer to use 'inspectorate' when referring to a department.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2019-09-08 17:28:45 GMT)
--------------------------------------------------

The Committee notes that, under section 46 of the Crew Accommodation Regulations, the Merchant Ships Inspectorate (EEP) is authorized to exempt from some or all requirements
https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:13100:0::N...


Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 06:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris
14 hrs
  -> Thank you

agree  Peter Close
19 hrs
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search