κατάσταση οικονομικής θέσης
| 17:53 Dec 11, 2010 |
|
| Greek to English translations [PRO] Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | statement of financial position |
| ||
| 2 | financial status / standing |
|
Answers
1 hr confidence: 
financial status / standing Explanation: Need more context |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
statement of financial position Explanation: κατάσταση οικονομικής θέσης statement of financial position Από το Λεξικό Χρυσοβιτσιώτη: "financial position: οικονομική κατάσταση, θέση. Η όλη οικονομική κατάσταση (υποχρεώσεις-απαιτήσεις) επιχειρήσεως, οργανισμού, τράπεζας κ.λπ., όπως απεικονίζεται στον ισολογισμό ή από τις πληροφορίες της αγοράς." Από το Eur-Lex: "(α) κατάσταση οικονομικής θέσης στο τέλος της περιόδου, (a) a statement of financial position as at the end of the period;" http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations