International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
KudoZ home » Greek to English » Biology (-tech,-chem,micro-)

ενεργότητες

English translation: activities

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ενεργότητες
English translation:activities
Entered by: Vicky Papaprodromou
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:15 Aug 30, 2006
Greek to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Molecular biology
Greek term or phrase: ενεργότητες
Οι ενεργότητες μετρήθηκαν ως η διαφορά μεταξύ της συνολικής ενεργότητας των κυτταρικών εκχυλισμάτων και αυτής παρουσία του πρωτεασωμικού αναστολέα MG132 σε συγκέντρωση 20 μΜ με τη χρήση σπεκτοφωτόμετρου φθορισμού (Biorad Versa FluorTM).

Are these "active ingredients"?

Thank you
roguestate
Local time: 12:58
activities
Explanation:
http://www.google.com/search?hl=el&q=ενεργότητα (activity&lr...

http://www.google.com/search?hl=el&q="activity of cellular e...
Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 12:58
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +5activities
Vicky Papaprodromou


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
activities


Explanation:
http://www.google.com/search?hl=el&q=ενεργότητα (activity&lr...

http://www.google.com/search?hl=el&q="activity of cellular e...

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 12:58
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Assimina Vavoula
8 hrs
  -> Καλημέρα, Μίνα. Ευχαριστώ πολύ.

agree  Natassa Iosifidou
16 hrs
  -> Ευχαριστώ, Νατασούλι.:-)

agree  Andras Mohay
19 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ, Αντράς.:-)

agree  Georgios Paraskevopoulos
23 hrs
  -> Ευχαριστώ, Γιώργη.:-)

agree  Sophia Finos
2 days5 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search