KudoZ home » Greek to English » Journalism

πρωταθλήματα τοπικού ενδιαφέροντος

English translation: local interest championships / leagues

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:πρωταθλήματα τοπικού ενδιαφέροντος
English translation:local interest championships / leagues
Entered by: Valentini Mellas
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:27 Mar 26, 2007
Greek to English translations [Non-PRO]
Journalism
Greek term or phrase: πρωταθλήματα τοπικού ενδιαφέροντος
Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στα αθλητικά κανάλια τα οποία προβάλλουν αποκλειστικά την πλειοψηφία των αθλητικών γεγονότων είτε πρόκειται για πρωταθλήματα τοπικού ενδιαφέροντος είτε για πρωταθλήματα και διοργανώσεις ευρωπαϊκού και παγκόσμιου βεληνεκούς.
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 13:18
local interest championships / leagues
Explanation:
Some pages of Local Interest Leagues, events, etc. Sign the Guest Book and I will add you to my E-Mail list for specials and events. ...
yourclubmaker.com/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-03-26 08:35:57 GMT)
--------------------------------------------------

Εδώ μπορείς να πεις και minor leagues για να δώσεις και καλύτερη αντίθεση με αυτό που έπεται που μπορείς να το αποδώσεις ως major european and internationa leagues
Selected response from:

Valentini Mellas
Greece
Local time: 13:18
Grading comment
Thanks, Val...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2local interest championships / leagues
Valentini Mellas


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
local interest championships / leagues


Explanation:
Some pages of Local Interest Leagues, events, etc. Sign the Guest Book and I will add you to my E-Mail list for specials and events. ...
yourclubmaker.com/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-03-26 08:35:57 GMT)
--------------------------------------------------

Εδώ μπορείς να πεις και minor leagues για να δώσεις και καλύτερη αντίθεση με αυτό που έπεται που μπορείς να το αποδώσεις ως major european and internationa leagues

Valentini Mellas
Greece
Local time: 13:18
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 132
Grading comment
Thanks, Val...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou: Θαρρώ πως ένα local championships είναι αρκετό.
2 hrs

agree  Evi Prokopi
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Valentini Mellas


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 26, 2007 - Changes made by Assimina Vavoula:
Language pairFrench to Greek » Greek to English
Mar 26, 2007 - Changes made by Assimina Vavoula:
FieldLaw/Patents » Other
Field (specific)Law (general) » Journalism


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search