https://www.proz.com/kudoz/greek-to-english/journalism/2421002-developmental-skill-inclination.html

Developmental Skill inclination

11:22 Feb 18, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Greek to English translations [PRO]
Journalism
Greek term or phrase: Developmental Skill inclination
Generally, participants felt that too much emphasis was placed on social skills and insufficient attention given to legal matters. They also believed that the most important skill was the ***Developmental Skill inclination***, which was actually absent from the university degree profile. In addition they pointed out that there can be cultural differences in the meanings ascribed to different concepts such as aesthetic behaviour. After the group meetings the Matrix was amended to address the overlap.
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 23:11


Summary of answers provided
5 +1δεξιότητα ανάπτυξης/εξέλιξης
Evdoxia R. (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
δεξιότητα ανάπτυξης/εξέλιξης


Explanation:
το skill στο δίνω δεξιότητα γιατί προφανώς θα έχεις στο κείμενό σου και competency και ability.

"αναπτυξιακή δεξιότητα" δεν θα το συνιστούσα.



Evdoxia R. (X)
Greece
Local time: 23:11
Native speaker of: Native in GreekGreek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Evi Prokopi (X)
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: