ανεβάζει τον πήχυ
English translation: (to) raise the bar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:05 Mar 30, 2008 |
| Greek to English translations [Non-PRO] Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: aggelpan Germany Local time: 12:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | (to) raise the bar |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6(to) raise the bar Explanation: raise the bar (to) ανεβάζω τον πήχη π.χ. "ΧΧΧ offers unique and powerful product integration opportunities which raise the bar on branded entertainment." -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2008-03-30 11:05:07 GMT) -------------------------------------------------- http://everything2.com/index.pl?node=Raising the bar The metaphoric phrase "(to) raise the bar," or "raising the bar," is an expression used to convey the idea of gradually setting the accepted minimum standards higher in order to reach an objective of excellence. |
| |
Grading comment
| ||
