KudoZ home » Greek to English » Law (general)

ασφαλιστικές μονάδες

English translation: insurance units


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:52 Oct 22, 2007
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Greek term or phrase: ασφαλιστικές μονάδες
Αυτό είναι ασφαλιστικό λογαριασμό και το Επαρχιακό γραφείο για κοινωνικές ασφαλίσεις δίνει πληροφορίες για τις ασφαλιστικές μονάδες και τις ετήσιες εισφορές.
English translation:insurance units
Selected response from:

Emmanouil Tyrakis
Local time: 06:53
Grading comment
Ευχαριστώ! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
5 +7insurance units
Emmanouil Tyrakis



12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
insurance units


Emmanouil Tyrakis
Local time: 06:53
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 108
Grading comment
Ευχαριστώ! :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  George Linos: In certain countries (e.g. Cyprus, Sweden), people earn "insurance units" by paying social insurance contributions. It's similar to "ένσημα" in Greece. http://www.politikokafeneio.com/ergatika/ensima299.htm
9 mins
  -> thanx George

agree  Vicky Papaprodromou
22 mins
  -> thanx

agree  Assimina Vavoula
42 mins
  -> thanx

agree  Antonia Keratsa
2 hrs
  -> thanx

agree  Evi Prokopi
6 hrs

agree  Maria Karra
7 hrs

agree  Mirjana Popovic Kirkontzogloy
2 days15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search