KudoZ home » Greek to English » Law/Patents

ΕΔΥΟ

English translation: Ειδική Διάταξη Υπουργείου Οικονομικών

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ΕΔΥΟ
English translation:Ειδική Διάταξη Υπουργείου Οικονομικών
Entered by: Joanne Panteleon
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:09 Dec 4, 2003
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents / V.A.T. legislation
Greek term or phrase: ΕΔΥΟ
VAT legislation.

... κaι ta dικaιολογηtικά έγκριsης tης sχetικής άdeιaς, οι dιadικasίeς λeιtουργίaς, οι υpοχρeώseις tων eγκeκριµένων apοθηκeυtών κaι tων eνapοθηtών ....... peριλaµίάνονtaι stις sχetικές Α.Υ.Ο. 1000887..... κaι ΕΔΥΟ 1012668......

What is the ΕΔΥΟ ? A special order/regulation of the Minister of Economy? Please give the Greek words.
Mark Cole
Local time: 22:38
Ειδική Διάταξη Υπουργείου Οικονομικών
Explanation:
Eidiki diataxi ypourgeiou oikonomikwn

Apofasi Ypourgeiou Oikonomikwn = AYO

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-04 10:30:46 (GMT)
--------------------------------------------------

Ειδική Ασφαλή Φορολογική Διάταξη Σήμανσης Στοιχείων (ΕΑΦΔΣΣ)
Ειδική Θύρα Επικοινωνίας Δεδομένων - (ΕΘΕΔ)

and some more abbreviations that might be of use to you, at:
www.ecorama.gr/Fiscal02.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-04 10:36:15 (GMT)
--------------------------------------------------

Ειδική Ασφαλή Φορολογική Διάταξη Σήμανσης Στοιχείων (ΕΑΦΔΣΣ)
Ειδική Θύρα Επικοινωνίας Δεδομένων - (ΕΘΕΔ)

and some more abbreviations that might be of use to you, at:
www.ecorama.gr/Fiscal02.htm
Selected response from:

Joanne Panteleon
Greece
Local time: 00:38
Grading comment
Thank you very much! Your answer is very helpful with the abbreviations, which usually give us trouble.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +6Ειδική Διάταξη Υπουργείου Οικονομικών
Joanne Panteleon


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
Ειδική Διάταξη Υπουργείου Οικονομικών


Explanation:
Eidiki diataxi ypourgeiou oikonomikwn

Apofasi Ypourgeiou Oikonomikwn = AYO

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-04 10:30:46 (GMT)
--------------------------------------------------

Ειδική Ασφαλή Φορολογική Διάταξη Σήμανσης Στοιχείων (ΕΑΦΔΣΣ)
Ειδική Θύρα Επικοινωνίας Δεδομένων - (ΕΘΕΔ)

and some more abbreviations that might be of use to you, at:
www.ecorama.gr/Fiscal02.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-04 10:36:15 (GMT)
--------------------------------------------------

Ειδική Ασφαλή Φορολογική Διάταξη Σήμανσης Στοιχείων (ΕΑΦΔΣΣ)
Ειδική Θύρα Επικοινωνίας Δεδομένων - (ΕΘΕΔ)

and some more abbreviations that might be of use to you, at:
www.ecorama.gr/Fiscal02.htm

Joanne Panteleon
Greece
Local time: 00:38
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 87
Grading comment
Thank you very much! Your answer is very helpful with the abbreviations, which usually give us trouble.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Helen Chrysanthopoulou
0 min

agree  Theodoros Linardos
48 mins

agree  Evdoxia R.
1 hr

agree  Vicky Papaprodromou
2 hrs

agree  Valentini Mellas
3 hrs

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
1 day 4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search