KudoZ home » Greek to English » Mechanics / Mech Engineering

ελενίτ

English translation: asbestos cement sheeting

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:24 Dec 29, 2005
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Greek term or phrase: ελενίτ
Ισχυρό ελαστομερές μονωτικό υδατικής διασποράς για την στεγανοποίηση ταρατσών, στηθαίων, ελενίτ, κεραμιδιών
srma
English translation:asbestos cement sheeting
Explanation:
Roof materials - flat, patterned or corrugated asbestos cement sheeting; Imitation brick cladding. Inside. Interior walls; Vinyl floor tiles, the backing to ...
www.asbestos.act.gov.au/tradespeople/indentifying.htm
Selected response from:

Theodoros Linardos
Germany
Local time: 08:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +10asbestos cement sheetingTheodoros Linardos


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +10
ελενίτ
asbestos cement sheeting


Explanation:
Roof materials - flat, patterned or corrugated asbestos cement sheeting; Imitation brick cladding. Inside. Interior walls; Vinyl floor tiles, the backing to ...
www.asbestos.act.gov.au/tradespeople/indentifying.htm

Theodoros Linardos
Germany
Local time: 08:06
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris: Θα πρότεινα γενικά: asbestos-cement building materials (Britannica),
1 min
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  Betty Revelioti
15 mins
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  Elena Petelos: AC Sheet(ing) aka...fribrocement http://www.google.co.uk/search?hl=en&rls=GEUA,GEUA:2005-51,G... http://www.nohsc.gov.au/OHSInformation/Databases/Archived/pa...
22 mins
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  Vicky Papaprodromou: Καλή χρονιά κι ό,τι καλύτερο και για σένα, Θόδωρε.:-)
41 mins
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  EN>ELTranslator
1 hr
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  Emmanouil Tyrakis
4 hrs
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  Lamprini Kosma
7 hrs
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  Assimina Vavoula
12 hrs
  -> Ευχαριστώ και εύχομαι καλή χρονιά!

agree  costas2
15 hrs

agree  Evdoxia R.: Καλή Χρονιά σε όλους!
3 days15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search