απορρυπαντικά σκάφη
English translation: Pollution Combat Boats
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:43 Mar 29, 2004 |
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valentini Mellas Greece Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | skimming vessels |
| ||
| 4 +5 | Pollution Combat Boats |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| απορρυπαντικά σκάφη skimming vessels Explanation: Νομίζω ότι ο όρος είναι "skimming vessels". Δες και τα παρακάτω link. "Oil/debris skimming vessels ODC 800T Product Description: The ODC 800T is a multi-purpose coastal/sheltered water clean-up vessel designed for both oil spill and debris recovery and clean-up. The ODC 800T is also ideal for other OSR operations/port management duties such as chemical spill response, boom deployment, free-floating skimmer operations, transfer pumping, and general support. The entire vessel is built of marine-grade aluminum and can be dismantled and stored in a 40’ standard container. " http://www.trimar.se/sterling/odc.htm "The wind and tide carried most of the oil out to sea.". Clean-up crews, including eight skimming vessels, have been working day and night to remove the oil" http://www.stp.uh.edu/vol61/117/1d.html |
| |
