https://www.proz.com/kudoz/greek-to-english/zoology/2799731-%CE%A1%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%80%CE%AF%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%BF%CF%82.html

Ρινοπίθηκος

English translation: proboscis monkey

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ρινοπίθηκος
English translation:proboscis monkey
Entered by: Evi Prokopi (X)

03:37 Sep 5, 2008
Greek to English translations [PRO]
Zoology
Greek term or phrase: Ρινοπίθηκος
Είναι ένα πρωτεύον θηλαστικό που ζει στα παρόχθια δάση του Βορνέο.
matt veloudos
Local time: 12:19
proboscis monkey
Explanation:
proboscis monkey
Selected response from:

Evi Prokopi (X)
Local time: 12:19
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5proboscis monkey
Evi Prokopi (X)
4snub-nosed monkey
Nick Lingris


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
proboscis monkey


Explanation:
proboscis monkey


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Proboscis_monkey
Evi Prokopi (X)
Local time: 12:19
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
snub-nosed monkey


Explanation:
Θα αγνοήσω, προς το παρόν, τη Βόρνεο. Ο Rhinopithecus, snub-nosed monkey, δεν ξέρω αν είναι γνωστός σαν κάτοικος της Βόρνεο.
http://en.wikipedia.org/wiki/Rhinopithecus

Κάτοικος της Βόρνεο, αλλά Nasalis larvatus, είναι ο Proboscis Monkey.
http://en.wikipedia.org/wiki/Proboscis_monkey

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 10:19
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: