φρουτοξέα (AHAs)

French translation: acides de fruits

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:φρουτοξέα (AHAs)
French translation:acides de fruits
Entered by: Assimina Vavoula
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:12 Nov 24, 2006
Greek to French translations [PRO]
Medical - Cosmetics, Beauty
Greek term or phrase: φρουτοξέα (AHAs)
Frutactive 10% ΑΗΑ Η ακτινοβολία των φρουτοοξέων στην επιδερμίδα σας.
Τελειοποιώντας τα τελευταία επιτεύγματα της σύγχρονης κοσμετολογίας η BIODOMUS σας προτείνει την κρέμα Frutactive 10% ΑΗΑ.
Η εξαιρετικά εμπλουτισμένη κι αποτελεσματική αυτή σύνθεση «διορθώνει»
θεαματικά τις γραμμές έκφρασης και τις ρυτίδες που υπάρχουν, βοηθώντας στην ενεργοποίηση της κυτταρικής ανανέωσης. Απευθύνεται σε κανονικές, μικτές και επιδερμίδες με τάση λιπαρότητας και στηρίζεται σ' έναν επιτυχημένο συνδυασμό α-υδροξυ-οξέων (ΑΗΑ).
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 19:49
acides de fruits
Explanation:
abréviation du nom d'alpha-hydroxyacides
Selected response from:

Emmanouil Tyrakis
Local time: 19:49
Grading comment
Merci..
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1acides de fruits
Emmanouil Tyrakis


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
ΦΡΟΥΤΟΞΕΑ (AHAs)
acides de fruits


Explanation:
abréviation du nom d'alpha-hydroxyacides

Emmanouil Tyrakis
Local time: 19:49
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Grading comment
Merci..

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxconchitomari
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search