מחייבים

English translation: Receivables / accounts receivable

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:מחייבים
English translation:Receivables / accounts receivable
Entered by: Harold Lemel

17:47 Jul 4, 2020
Hebrew to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Financial audit
Hebrew term or phrase: מחייבים
יצרו שעובדים על כל חובות כרטיסי האשראי מפעילות חברה-א___ ו מחייבים מחברה ב____ מפעילות

I was thinking that "charges" might be an ok translation, but wanted to be sure.

Appreciate any ideas or thoughts.
Harold Lemel
United States
Local time: 14:07
Receivables / accounts receivable
Explanation:
I am pretty certain that the required term is "receivables or accounts-receivable" -

The definition in Investopedia is as follows:

Receivables, also referred to as accounts receivable, are debts owed to a company by its customers for goods or services that have been delivered or used but not yet paid for.
Selected response from:

REUVEN COHEN
Israel
Local time: 22:07
Grading comment
Thank you Reuven for your input and help!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Receivables / accounts receivable
REUVEN COHEN


Discussion entries: 1





  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Receivables / accounts receivable


Explanation:
I am pretty certain that the required term is "receivables or accounts-receivable" -

The definition in Investopedia is as follows:

Receivables, also referred to as accounts receivable, are debts owed to a company by its customers for goods or services that have been delivered or used but not yet paid for.


    https://www.investopedia.com/terms/r/receivables.asp
REUVEN COHEN
Israel
Local time: 22:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you Reuven for your input and help!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search