חומרים טיניים

English translation: silty materials

20:54 Dec 11, 2012
Hebrew to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / בנייה
Hebrew term or phrase: חומרים טיניים
חומרים טיניים חרסיטיים המכילים יותר מ-35% חומר גס
chuckopolo
Local time: 09:16
English translation:silty materials
Explanation:
טין הוא סוג של קרקע - ראה בדיאגרמת הקרקעות בויקיפדיה להלן
(מופיע בפינה הימנית התחתונה)
עבור לגרסה האנגלית ובאותו המקום במשולש תקבל את התרגום

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-12-12 06:13:19 GMT)
--------------------------------------------------

טין חרסיתי - clayish silt
Selected response from:

Daniel Rabinovich
Israel
Local time: 09:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4silty materials
Daniel Rabinovich


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
silty materials


Explanation:
טין הוא סוג של קרקע - ראה בדיאגרמת הקרקעות בויקיפדיה להלן
(מופיע בפינה הימנית התחתונה)
עבור לגרסה האנגלית ובאותו המקום במשולש תקבל את התרגום

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-12-12 06:13:19 GMT)
--------------------------------------------------

טין חרסיתי - clayish silt


    Reference: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%9D_%D7%94...
Daniel Rabinovich
Israel
Local time: 09:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 143
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search