אתגרונים

English translation: mini simulation exercises

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:אתגרונים
English translation:mini simulation exercises
Entered by: Harold Lemel

03:08 May 29, 2014
Hebrew to English translations [PRO]
Bus/Financial - Education / Pedagogy / Business management
Hebrew term or phrase: אתגרונים
This appears as one of the exercises in a business management course.
Arthur Livingstone
Israel
Local time: 03:12
mini simulation exercises
Explanation:
Given the context this is probably what they are talking about --- taking a case,, and seeing how changes or differences in one or more conditions might be responded to...
Selected response from:

Harold Lemel
United States
Local time: 19:12
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1mini challenges
Itzik Greenvald Mivtach
4challenge assignment
David Greenberg
3game challenge
Gad Kohenov
3mini simulation exercises
Harold Lemel


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
game challenge


Explanation:
could be.

Gad Kohenov
Israel
Local time: 03:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 96
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
mini challenges


Explanation:
לרוב סיומות מסוג זה באות להעיד על הקטנת שם העצם בהשוואה לשם העצם המקורי
כמו אתגרון, למשל יש חדרון שהוא חדר קטן



Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Local time: 03:12
Works in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 15

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sergio Kot
6 mins
  -> תודה רבה ידידי!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
challenge assignment


Explanation:
Or perhaps (but probably not) "challenge session," depending on the precise context



--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-05-29 06:53:48 GMT)
--------------------------------------------------

Er, "assignments" -- that should be in the plural, of course.


    https://www.google.com/search?q=class+"challenge+assignment"
David Greenberg
Israel
Local time: 03:12
Native speaker of: English
PRO pts in category: 63
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mini simulation exercises


Explanation:
Given the context this is probably what they are talking about --- taking a case,, and seeing how changes or differences in one or more conditions might be responded to...

Harold Lemel
United States
Local time: 19:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 18
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search