דופלימט

English translation: Duplimat

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:דופלימט
English translation:Duplimat
Entered by: Mary Jane Shubow

07:11 Sep 21, 2011
Hebrew to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense / aerial photography unit
Hebrew term or phrase: דופלימט
context --

They purchased the A.B. Dick machine, which heralded a departure from the era of the דופלימט replication. This is a machine that performs photography, replication, and sorting by itself, and in addition, enables initial printing on regular writing paper instead of expensive multi light with minimizing and enlarging options. The output that comes out of it is sorted booklets ready for tightening and distribution, a considerable saving in time and work force.
Mary Jane Shubow
United States
Local time: 20:15
Duplimat
Explanation:
There are many references to "Duplimat" printing online.


--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-09-21 07:32:33 GMT)
--------------------------------------------------

"The printout was done on 15" x 18" sheets which were then reduced by Xerox camera to 8-1/2" x 11" duplimat plates. Duplication was carried out by means of ...
"

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-09-21 07:39:52 GMT)
--------------------------------------------------

"The typing and duplimat reproduction were capably carried out by the Secretarial Staff of the laboratory."
Selected response from:

Ty Kendall
United Kingdom
Local time: 04:15
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Duplimat
Ty Kendall


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Duplimat


Explanation:
There are many references to "Duplimat" printing online.


--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-09-21 07:32:33 GMT)
--------------------------------------------------

"The printout was done on 15" x 18" sheets which were then reduced by Xerox camera to 8-1/2" x 11" duplimat plates. Duplication was carried out by means of ...
"

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-09-21 07:39:52 GMT)
--------------------------------------------------

"The typing and duplimat reproduction were capably carried out by the Secretarial Staff of the laboratory."

Ty Kendall
United Kingdom
Local time: 04:15
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 60
Grading comment
Thanks!
Notes to answerer
Asker: Thanks a lot!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search