22:57 Nov 24, 2001 |
Hebrew to English translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Suzan Chin United States Local time: 16:27 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Please |
| ||
5 +1 | request, part of the word in hebrew used to say please |
| ||
4 +1 | please |
|
Please Explanation: Bevakasha means "please" in Hebrew. Bakasha (not vakasha) = a request. Hope this helps. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
please Explanation: "Please - B'vakasha - [pronounced]Beh-vah'-kah-shah" From the link below("How to say "thank you" in every language on earth")! Reference: http://www.geocities.com/thankyous/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
request, part of the word in hebrew used to say please Explanation: The second letter in the hebrew alphabet is either pronounced like a "b" or a "v". The word bakasha means request. To make it mean "please" we add a "b" in front to make it "with" or "by" request, but then to avoid confusion the first letter is pronounced like a b and the second like a v. which makes it into bevakasha = please. |
| |