English translation: Home or residence or accomodation
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: In this context cannot be anything else but shelter, not home. I think there is a typo or a bad fax; the word should be magora from megurim; ghimel and daleth being easily confused if the copy is not clear.
Hope that solves your problem and good luck.
Simon Charass Canada Local time: 08:38 Native speaker of: English, French PRO pts in pair: 80