Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:24 Jul 17, 2000
Hebrew to English translations [PRO]
Hebrew term or phrase:kum ba high-a-ta
a word or group of words heard in prayer langage. probably Hebrew.
Explanation: the word "high" may begin with the gutteral letter "chet" often pronounced as "het". If so, "chigh" means "live" (a command).
Thus, we have "Kum (Get up/rise) ba (come) high (live) a-ta (now).