KudoZ home » Hebrew to German » Construction / Civil Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:35 Jan 16, 2008
Hebrew to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Hebrew term or phrase: שנוגריסט
בבניין - מתווה בניין לסימון מיקום קלוסאות, מכונה "שנוגריסט". מילה לועזית שמחפש את מקורה (שפת מקור) ומובנה בשפה זו.
חיים גל

Summary of answers provided
Sabine Akabayov, PhD



33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

siehe Link

Note added at 38 mins (2008-01-16 21:14:36 GMT)

siehe auch http://www.nrg.co.il/online/1/ART/771/484.html

    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Schnurger%C3%BCst
Sabine Akabayov, PhD
Local time: 04:23
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search