KudoZ home » Hebrew to German » Construction / Civil Engineering

שנוגריסט

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:35 Jan 16, 2008
Hebrew to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Hebrew term or phrase: שנוגריסט
בבניין - מתווה בניין לסימון מיקום קלוסאות, מכונה "שנוגריסט". מילה לועזית שמחפש את מקורה (שפת מקור) ומובנה בשפה זו.
חיים גל
Advertisement


Summary of answers provided
4Schnurgerüst
Sabine Akabayov, PhD


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Schnurgerüst


Explanation:
siehe Link

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-01-16 21:14:36 GMT)
--------------------------------------------------

siehe auch http://www.nrg.co.il/online/1/ART/771/484.html


    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Schnurger%C3%BCst
Sabine Akabayov, PhD
Israel
Local time: 04:23
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search