KudoZ home » Hebrew to Hindi » Other

Welcome Home

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:59 May 26, 2001
Hebrew to Hindi translations [Non-PRO]
Hebrew term or phrase: Welcome Home
please give me translation
Kelley
Advertisement


Summary of answers provided
5Aaiye, aapka swaagat hai
chopra_2002


  

Answers


606 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Aaiye, aapka swaagat hai


Explanation:
This is the way in which you may wish someone, "Welcome Home".

You may also say:

Aapke padhaarane par aapka swaagat hai.

But this sound formal.

Hope this helps.



--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-13 01:52:01 (GMT)
--------------------------------------------------

I think that you should have put this question under English>Hindi because it belongs to English rather than Hebrew.

chopra_2002
India
Local time: 15:49
Native speaker of: Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search