15:55 Feb 27, 2002 |
Hindi to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Poornima Iyengar Local time: 02:49 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | I greet the light in you |
| ||
5 -1 | Hello! |
|
Hello! Explanation: This is a greeting which translates as 'Hello' HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
I greet the light in you Explanation: Hi Sheila, Namaste can be translated in many different ways. I like "I greet the light in you". When people say it they usually hold the ir hands together in front of their chest. For other possible translations, check out : http://www.oz.net/~circle/Namaste.html NAMASTE IS A SANSKRIT GREETING THAT MEANS, I HONOR THE PLACE IN YOU IN WHICH THE UNIVERSE DWELLS. I HONOR THE PLACE IN YOU WHICH IS OF LOVE, OF TRUTH, OF LIGHT, AND OF PEACE. www.geocities.com/RodeoDrive/1415/ The sanskrit word Namaste means 'I bow to the divine in you.' Namaste ! Ellemiek |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.