https://www.proz.com/kudoz/hungarian-to-dutch/education-pedagogy/4149197-szakg%C3%A9ptan.html

Szakgéptan

Dutch translation: zie uitleg

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hungarian term or phrase:Szakgéptan
Dutch translation:zie uitleg

09:34 Dec 14, 2010
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-17 10:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Hungarian to Dutch translations [Non-PRO]
Science - Education / Pedagogy / Diploma
Hungarian term or phrase: Szakgéptan
Voor 'géptan' vind ik 'mechanica', maar wat betekent 'szak' hier?
Jilt
Netherlands
Local time: 09:31
zie uitleg
Explanation:
Szakgéptan is waarschijnlijk de mechanica (of een onderdeel ervan) die op het betreffende vak(gebied) gedoceerd of toegepast wordt.
Zie b.v. het book Cukoripari szakgéptan
http://hasznalt-konyv.vatera.hu/ecsy_szerecz_cukoripari_szak...
Selected response from:

Viktor Horváth
Hungary
Local time: 09:31
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3zie uitleg
Viktor Horváth


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
zie uitleg


Explanation:
Szakgéptan is waarschijnlijk de mechanica (of een onderdeel ervan) die op het betreffende vak(gebied) gedoceerd of toegepast wordt.
Zie b.v. het book Cukoripari szakgéptan
http://hasznalt-konyv.vatera.hu/ecsy_szerecz_cukoripari_szak...

Viktor Horváth
Hungary
Local time: 09:31
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 6
Grading comment
Bedankt!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: