This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
-------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2008-02-09 17:36:02 GMT) --------------------------------------------------
Olyan is létezik, hogy Documentary Feature Film, mint például:
"Beyond Borders (A documentary Feature Film) a new feature-length documentary about the human right to migrate, featuring interviews with some of the leading experts in the field..."
Ezek szerint a feature film nem ugyanaz mint a játékfilm.
Persze sok mozifilm egyben játékfilm is, de ugyanakkor lehet olyan mozifilm, ami nem játékfilm és angolul mégis feature filmnek hívják. Na jó, nem ragozom tovább...
A feature-length egyébként azt jelenti, hogy "egész estés", tehát moziba készült.
Látom nemcsak nekem okozott fejtörést:) köszönöm szépen mindenkinek, Zsuzsa a linked nagyon idevág, Köszönöm! (www.buyoufootage.com) 4 KudoZ points were awarded for this answer
Nézzük, mit is javasoltál korábban? http://en.wikipedia.org/wiki/Feature_film "The Academy of Motion Pict. Arts & Sciences, the American Film Inst. and the British Film Inst. all define a feature as a film with a running time of 40 minutes or longer"
Olyan film, amely elég hosszú ahhoz, hogy kitűnjön a rövidfilmek, hirdetések, stb. közül. Pl. Helvetica is a feature-length independent film about typography, graphic design and global visual culture. It looks at the proliferation of one typeface...
Ez egy filmanyaggal, fotóval, hanganyaggal foglalkozó ügynökség/kiadó kínálati listája, tehát a megvásárolható filmanyagok között van pl. fél perces tenger hullámzása, hóvihar, stb. De mivel csak címszavakat adtak meg, nem is tudom megnézni, hogy miket raktak ebbe a kategóriába.
Elsősorban reklámhoz, vagy filmbe beépíthető filmanyagok, amiket eladásra kínálnak. Legalábbis idáig ilyenek voltak. Ezért találom furcsának, hogy most egy komplett játékfilmet kínálnának eladásra. Szövegkörnyezet nincs, csak a kategóriák felsorolása, és ez az egyik.
zsuzsa369 (X)
08:40 Feb 9, 2008
Zsuzsanna! Beavatnál minket is, hogy a "témából adódóan" miért nem jöhet szóba a mozifilm? Mi a téma?
Automatic update in 00:
Answers
36 mins confidence: peer agreement (net): +4
játékfilm
Explanation: Ha nem lehet mozifilm, akkor játékfilm.
kyanzes Hungary Local time: 13:52 Works in field Native speaker of: Hungarian