kerületi csoportvezető ügyész

19:37 Mar 21, 2018
Hungarian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Hungarian term or phrase: kerületi csoportvezető ügyész
tudja valaki, hogy mi erre a legpontosabb/hivatalos fordítás?
ehollo
Hungary
Local time: 05:57


Summary of answers provided
4 +1District Attorney
Katalin Tóth


Discussion entries: 3





  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
District Attorney


Explanation:
Ez a magyarázat ezt a kifejezést sugallja:
"District attorney is a specific prosecutor, usually one person from a local jurisdiction that is elected. Most cities have a District Attorney. That district attorney is elected in a general election. The District Attorney has the authority and responsibility to prosecute people who commit (or are accused of committing) crimes within the D.A.'s jurisdiction. The district attorney usually has other attorneys working for him as Assistant District Attorneys, in order to handle the often large caseloads."


    https://www.quora.com/How-do-a-District-Attorney-and-Prosecutor-differ
Katalin Tóth
Hungary
Local time: 05:57
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Iosif JUHASZ
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search