Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
"the AV is the AV node which links the electrical path between the top and bottom part of your heart. The top basically controls the rate your heart is going, while the bottom control the actual pushing of blood, to both your body and your lungs. As you can guess, an AV block means the electrical pulse causing the heart to contract starts in the top part of your heart but is blocked before it can contract the bottom part of your heart.
With a stress test, your doc can determine if you may have an exercised induced arrhythmia, like a type of AV block." http://www.drug3k.com/forum1/Heart-Diseases/Any-reason-for-a...
Ildiko Santana United States Local time: 22:09 Works in field Native speaker of: Hungarian, English PRO pts in category: 62
lower extremity stress test / lower extremity weight-bearing test
Explanation: Én azt gyanítom, hogy az AV itt az "alsó végtag" rövidítése. A mondatból az tűnik ki, hogy a próbát maga a beteg végzi.
A szövegkörnyezet biztosan több felvilágosítással szolgál.
Ha igazam van, akkor az angol "lower extremity weight-bearing test", általánosabban "lower extremity test stress" lesz.
Elizabeth Rudin United Kingdom Local time: 06:09 Specializes in field Native speaker of: Hungarian, Romanian PRO pts in category: 92
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.