KE

13:36 Aug 3, 2020
Hungarian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Outpatient diagnosis
Hungarian term or phrase: KE
"Szabad mozgás, végén KE rendezett", illetve "ujjak végén KE rendezett".

Értelemszerűen a végtagok vizsgálatánál kerül elő, ambulánslapon.
Előre is köszönöm!
KimHyeMi
South Korea
Local time: 10:28


Summary of answers provided
1pathological lesion (if “KE” stands for “kóros elváltozás”; guessing)
Gabor Kun
1keringési elégtelenség
Erzsébet Czopyk


Discussion entries: 4





  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
keringési elégtelenség


Explanation:
Sejtek rossz oxigenizáltsága miatti perifériás keringési elégtelenség? Bővebb szövegkörnyezetet és diagnózist kérek szépen.

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2020-08-04 01:58:03 GMT)
--------------------------------------------------

vagy (a végén szó miatt gondoltam erre) valami köröm...?

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 02:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

37 days   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
pathological lesion (if “KE” stands for “kóros elváltozás”; guessing)


Explanation:
(csak egy további tipp)

Gabor Kun
Hungary
Local time: 02:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search