https://www.proz.com/kudoz/hungarian-to-english/other/607518-a-bme-g%C3%A9p%C3%A9szm%C3%A9rn%C3%B6ki-kar%C3%A1nak-m%C5%B1szaki-tan%C3%A1r-szaka.html

a BME Gépészmérnöki Karának műszaki tanár szaka

English translation: l. lent

22:20 Jan 8, 2004
Hungarian to English translations [PRO]
Hungarian term or phrase: a BME Gépészmérnöki Karának műszaki tanár szaka
már megint egy ilyen
redhead
Local time: 21:38
English translation:l. lent
Explanation:
Budapest University of Technology and Economics
Faculty of Mechanical Engineering
Technology Education Division
Selected response from:

denny (X)
Local time: 14:38
Grading comment
Köszönöm!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1l. lent
denny (X)


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
a BME Gépészmérnöki Karának műszaki tanár szaka
l. lent


Explanation:
Budapest University of Technology and Economics
Faculty of Mechanical Engineering
Technology Education Division


denny (X)
Local time: 14:38
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in pair: 1164
Grading comment
Köszönöm!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eva Blanar: hú, de szép! Csak halkan jegyzem meg, hogy a sok névváltozás miatt nem biztos, hogy ezt BME-fordítás jó arra a BME-re, ahol az illető végzett... De így legalább világos, hol végzett
32 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: