Szeretlek (and 'combinations) in several languages at:

http://www.landfield.com/faqs/romance-faq/part3/section-1.ht...

Greek
Se agapo (spoken "s'agapo", g is lower case gamma)
Eime eroteumenos mazi sou ("I'm in love with)
Eime eroteumenos me 'sena (you", male to female)
Eime eroteumeni mazi sou ("I'm in love with)
Eime eroteumeni me 'sena (you", female to male)
Se latrevo ("I adore you")
Se thelo ("I want you", denotes sexual desire)


Hungarian
Szeretlek
Te'gedet szeretlek ("It's you I love and no one else")
Szeretlek te'ged ("It's you I love, you know, you", a reinforcement)
(The above two entries are never heard in a normal context.)