minősített oktató

09:45 Jul 24, 2019
Hungarian to Romanian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Hungarian term or phrase: minősített oktató
Egyetemi oklevélmellékletben az oktatási intézmény leírásában:
"A Debreceni Egyetem teljes munkaidős oktatóinak és tanárainak száma: 1524, ebből 1147 minősített oktató."

Köszönöm szépen!
Krisztina Szűcs
Romania
Local time: 08:05


Summary of answers provided
5profesor cu doctorat
drsza


  

Answers


52 days   confidence: Answerer confidence 5/5
profesor cu doctorat


Explanation:
Minősített egyetemi oktató az, aki tudományos fokozattal rendelkezik (PhD vagy azzal egyenértékű)


    https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/content/conditions-service-academic-staff-working-higher-education-31_hu
drsza
Local time: 07:05
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Péter Tófalvi: Nem biztos, hogy professzor, lehet egyéb is.
747 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search