klinikai szakorvos

18:44 Sep 1, 2019
Hungarian to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Hungarian term or phrase: klinikai szakorvos
Orvos neve mellett.
Péter Tófalvi
Hungary
Local time: 01:28


Summary of answers provided
4medic clinician
Mária Hochbauer
4medic specialist
Anna Maria Arzt


Discussion entries: 1





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medic specialist


Explanation:
Szakterülettel együtt szokták megadni: dr. X.Y. medic specialist szakterület, pl. alergolog la clinica ...
Aláírásnál csak "medic specialist alergolog"

Anna Maria Arzt
Hungary
Local time: 01:28
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Köszönöm! Akkor a „klinikai főorvos” gondolom „medic specialist principal”...

Asker: Javítok: Medic primar


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jocelynne: Nem, az a medic primar. https://ro.wiktionary.org/wiki/medic_primar
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medic clinician


Explanation:
http://www.archeus.ro/lingvistica/CautareDex?query=CLINICIAN

Mária Hochbauer
Hungary
Local time: 01:28
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search