KudoZ home » Hungarian to English » Medical: Health Care

femoropoplitealis átmenet

English translation: femoropopliteal transition (zone)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:33 Feb 15, 2012
Hungarian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Lelet
Hungarian term or phrase: femoropoplitealis átmenet
Dear forum,

What's the English term for this?

Context:
Duplex UH-n:
A femoropoplitealis atmenetben a korabban leirt thrombosis jelenleg is megfigyelheto.

Thanks!
Jilt
Jilt
Netherlands
Local time: 09:21
English translation:femoropopliteal transition (zone)
Explanation:
http://books.google.hu/books?id=zOfyzD9Kqs0C&pg=PA305&dq="fe...

in the distal section and in the femoropopliteal transition zone

http://books.google.hu/books?id=x4AmAFc50X0C&pg=PA77&lpg=PA7...

toward the femoropopliteal transition
Selected response from:

Katalin Szilárd
Hungary
Local time: 09:21
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5femoropopliteal transition (zone)
Katalin Szilárd


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
femoropopliteal transition (zone)


Explanation:
http://books.google.hu/books?id=zOfyzD9Kqs0C&pg=PA305&dq="fe...

in the distal section and in the femoropopliteal transition zone

http://books.google.hu/books?id=x4AmAFc50X0C&pg=PA77&lpg=PA7...

toward the femoropopliteal transition

Katalin Szilárd
Hungary
Local time: 09:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 291
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search