KudoZ home » Hungarian to German » Automotive / Cars & Trucks


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:35 Aug 26, 2008
Hungarian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Bohren
Hungarian term or phrase: Vonalbafúrás
Motorblokkokat és egyéb alkatrészeket szoktak vonalba fúrni. Szerintetek jó erre a "Fluchtende Bohrung"?
Andras Kovacs
Local time: 13:23

Summary of reference entries provided
Andreea Stefan


Reference comments

24 days

Reference information:
A "fluchtende Bohrung" angol forditása "aligned boring" lenne, ami közelitene.
Talán segit ...

(l. 5. kép)

    Reference: http://www.metalock.de/projekt_detail.php?lang=de&projekt=22
Andreea Stefan
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Note to reference poster
Asker: Köszönöm Andrea, de azért még további megerősítéseket szívesen várok!

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search