összközműves

Italian translation: servito da tutte le utenze

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:11 Jul 6, 2018
Hungarian to Italian translations [PRO]
Real Estate
Hungarian term or phrase: összközműves
Ingatlanértékelés szövegébe kell a szó, nem találok jó olasz megfelelőt. Köszönöm
Monika Takacs
Italy
Local time: 14:39
Italian translation:servito da tutte le utenze
Explanation:
vagy esetleg: provvisto di allacciamento di tutte le utenze
Selected response from:

Melinda Poor
Italy
Local time: 14:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4servito da tutte le utenze
Melinda Poor


  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
servito da tutte le utenze


Explanation:
vagy esetleg: provvisto di allacciamento di tutte le utenze

Example sentence(s):
  • Rif: 18095 (170286270) - In zona ben collegata, lotto di terreno Industriale di mq 12300 circa servito da tutte le utenze e con accesso diretto su strada. Lotto minimo di mq 2500 con indice di fabbricazione di 3 mc/mq.
Melinda Poor
Italy
Local time: 14:39
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search