pejabat perekomendasi kredit

English translation: credit advisor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Indonesian term or phrase:pejabat perekomendasi kredit
English translation:credit advisor
Entered by: Mohamad Rudi Atmoko

11:05 Feb 26, 2008
Indonesian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Credit
Indonesian term or phrase: pejabat perekomendasi kredit
Hasil negosiasi ini selanjutnya dituangkan dalam laporan tertulis dan diajukan ke pejabat perekomendasi kredit.

Apakah istilah "pejabat perekomendasi kredit. " dalam Bahasa Inggris?

Trims sebelumnya.
Mohamad Rudi Atmoko
Indonesia
Local time: 03:33
credit advisor
Explanation:
imho
Selected response from:

Hikmat Gumilar
Indonesia
Local time: 03:33
Grading comment
Thanks bang Hikmat!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1credit analyst officer
ErichEko ⟹⭐
3 +1credit advisor
Hikmat Gumilar
3 +1credit recommending officer
ivo abdman
3credit reference officer
Hadiyono Jaqin
3credit/loan officer
Indra Sofyar


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
credit advisor


Explanation:
imho

Hikmat Gumilar
Indonesia
Local time: 03:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in SundaneseSundanese
PRO pts in category: 30
Grading comment
Thanks bang Hikmat!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Harry Hermawan
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
credit reference officer


Explanation:
IMHO

Hadiyono Jaqin
Thailand
Local time: 03:33
Specializes in field
Native speaker of: Indonesian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
credit analyst officer


Explanation:
Pejabat ini (yang biasanya di bank) merekomendasikan kredit setelah melakukan serangkaian analisis.

Ref 1:
Credit analyst (CA) beda dengan account officer (AO), CA fungsinya untuk menganalisa dan merekomendasikan kredit kepadsa pemutus kredit.

Ref 2:
CREDIT ANALYST OFFICER (CAO) Key Responsibilities : * Analyse and recommend credit proposal to ensure the viability and suitability of each proposal ...


    Reference: http://kaskus.us/showthread.php?p=23408448
    Reference: http://lowongankerjas.com/job/?p=588
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 03:33
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 41

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Harry Hermawan
1 day 23 hrs
  -> Thanks Harry!
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
credit/loan officer


Explanation:
Menurut CREDIT AND DEBT MANAGEMENT OPERATING STANDARDS AND PROCEDURES HANDBOOK, pejabat yang memberikan rekomendasi Credit atau Loan adalah Loan Officer.


01 Loan Officer Responsibilities

The loan officer will process and recommend approval or denial of all requests for waivers, modifications, and amendments to the original loan agreement based on additional information from the borrower, other Government agencies, and from internal and external sources, including credit bureau reports.

Untuk lengkapnya, please check this out:
[DOC] CREDIT AND DEBT MANAGEMENT
Jenis Berkas: Microsoft Word - Versi HTML
www.osec.doc.gov/ofm/credit/DraftChapter6Credit&DebtHbk-3-0... - Halaman sejenis

A penny from me ...


Indra Sofyar
Indonesia
Local time: 03:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
credit recommending officer


Explanation:
<.><.><.><.>

ivo abdman
Indonesia
Local time: 03:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  argosys
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search