Ketua Satgas TP Terorisme dan Lintas TP Negara Kejakgung RI

07:03 Jun 18, 2015
Indonesian to English translations [Non-PRO]
Social Sciences - Government / Politics
Indonesian term or phrase: Ketua Satgas TP Terorisme dan Lintas TP Negara Kejakgung RI
The term is used to refer to Indonesia's anti-terror unit in Attorney General's Office
kkgege
Indonesia


Summary of answers provided
5Head of the Terrorism and Cross-Border Crime Task Force, the AG Office of the Republic of Indonesia
Erich Eko
4Head of Task Force Against Terrorism and International Crimes atAttorney General Office of Indonesia
Achmad Fuad Lubis


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Head of Task Force Against Terrorism and International Crimes atAttorney General Office of Indonesia


Explanation:
IMHO

--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 hrs (2015-06-20 01:13:31 GMT)
--------------------------------------------------

Lengkapnya (field untuk target term dibatasi): Head of the Task Force Against Terrorism and International Crimes at the Attorney General's Office of the Republic of Indonesia. Singkatan TP biasanya berarti Tindak Pidana


Achmad Fuad Lubis
Indonesia
Local time: 23:50
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
Login to enter a peer comment (or grade)

468 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Head of the Terrorism and Cross-Border Crime Task Force, the AG Office of the Republic of Indonesia


Explanation:

☕ Semestinya: Ketua Satgas TP Terorisme dan Lintas Negara Kejakgung RI. Pada jawaban di atas, AG = Attorney General.

✸✸✸✸✸ SURJAYA ✸✸✸✸✸
https://www.kejaksaan.go.id/unit_kejaksaan.php?idu=1&sm=3
Jaksa Agung Lantik Satgas Tindak Pidana Terorisme dan Lintas Negara. Pelantikan ini berdasarkan Keputusan Jaksa Agung Nomor : KEP-146/A/JA/11/2008 ...

http://www.irishtimes.com/news/politics/setting-up-of-cross-...
The creation of a cross-border crime task force as part of the latest Northern Ireland agreement has been widely welcomed.

http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/texttrans/2014/12...
Remarks at a Security Council Debate on Terrorism and Cross Border Crime by Samantha Power, U.S. Permanent Representative to the United Nations.


Erich Eko
Indonesia
Local time: 23:50
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 107
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search