https://www.proz.com/kudoz/indonesian-to-english/general-conversation-greetings-letters/1012249-makin-ditekuninya.html

makin ditekuninya

English translation: further pursued

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Indonesian term or phrase:makin ditekuninya
English translation:further pursued
Entered by: mairawati (X)

04:31 Apr 25, 2005
Indonesian to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Indonesian term or phrase: makin ditekuninya
Di dunia jurnalistik, ia memulai karirnya sebagai reporter magang di majalah Tempo pada 14 Maret 1982. Karir itu pun makin ditekuninya setelah ia lulus dari Institut Teknologi Bandung, 1983. Dan, akhirnya profesi wartawan dijalankannya secara total.
mairawati (X)
further pursued
Explanation:
further pursued
Selected response from:

Ramona Ali
Local time: 23:16
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2further pursued
Ramona Ali


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
further pursued


Explanation:
further pursued

Ramona Ali
Local time: 23:16
Works in field
Native speaker of: Native in MalayMalay
PRO pts in category: 113
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anthony Indra
3 hrs

agree  Henny Linggawati
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: