https://www.proz.com/kudoz/italian-to-bulgarian/construction-civil-engineering/6488963-solai-collaboranti.html

solai collaboranti

Bulgarian translation: комбинирани плочи

22:05 Mar 25, 2018
Italian to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Agricultural machinery
Italian term or phrase: solai collaboranti
Sistemi di connessione a taglio: per strutture miste acciaio/calcestruzzo
Richiedi il servizio tecnico di specifica per i solai collaboranti acciaio/calcestruzzo
solai collaboranti = комбинирани плочи ?
Maia Alexandrova-Carboni
Italy
Local time: 01:19
Bulgarian translation:комбинирани плочи
Explanation:
Има на няколко места, специализирани сайтове, следното "Комбинирани плочи стомана-бетон", което съответства почти на цялото търсене "solai collaboranti acciaio/calcestruzzo", "комбинирани плочи" се споменават и в различни стандрати БДС.
Selected response from:

ing. Vanya Vladimirova
Bulgaria
Local time: 02:19
Grading comment
Благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3комбинирани плочи
ing. Vanya Vladimirova


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
комбинирани плочи


Explanation:
Има на няколко места, специализирани сайтове, следното "Комбинирани плочи стомана-бетон", което съответства почти на цялото търсене "solai collaboranti acciaio/calcestruzzo", "комбинирани плочи" се споменават и в различни стандрати БДС.

ing. Vanya Vladimirova
Bulgaria
Local time: 02:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: