Chiave dinamometrica a brugola
Croatian translation: moment ključ s inbus prihvatom
| 15:43 May 26, 2013 |
| Italian to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: helena-croatia Croatia | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | moment ključ s inbus prihvatom |
|
Answers
1 day 20 hrs confidence: 
moment ključ s inbus prihvatom Explanation: chiave dinamometrica je torque wrench na engleskom, odnosno moment ključ na hrvatskom (tako je i u carinskoj nomenklaturi). Na internetu ćeš naći dinamometrički (moment) ključ, iako nije potrebno zadržati "dinamometrički". Chiave a brugola - inbus ključ Ili se radi o moment ključu (standardISO 6789) ili o inbus ključu (ISO 2936). Ja jedino na što nalazim je chiave dinamometrica CON brugole ili chiave dinamometrica CON INSERTI A brugola - s inbus prihvatom Nadam se da sam ti barem malo pomogla. Reference: http://www.nca-alati.hr/proizvodi/rucni-alati-proxxon-beta-u... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations