chiusura salvanastro

Croatian translation: namotni mehanizam

11:31 Jul 29, 2018
Italian to Croatian translations [PRO]
Other
Italian term or phrase: chiusura salvanastro
Poštovane kolege,

Potreban mi je ovaj termin na hrvatskom jeziku, tekst je jednostavno opis kemijskih i običnih olovaka:

Penna 4 in 1.
Penna Touch 4 funzioni in 1: penna sfera, gomma touch screen, luce led bianca e laser rosso.
Penna Sferix.
Penna a sfera inchiostro alta qualità, scrittura scorrevole e lunga durata.
Reset Tape mini.
Mini Correttore a nastro con chiusura salvanastro.
Subito rescrivibile.
Reset Minipen 2+1.
Correttore a penna mini ad alta precisione, punta metallica, supercoprente e aciugatura rapida.
Reset Pen.
Correttore a penna ad alta precisione, punta metallica, supercoprente e aciugatura rapida.

Hvala svima!
Đana Šurković
Bosnia and Herzegovina
Local time: 08:36
Croatian translation:namotni mehanizam
Explanation:
Korektor u traci s namotnim mehanizmom
Selected response from:

Lea Lozančić
Italy
Local time: 08:36
Grading comment
Hvala!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4namotni mehanizam
Lea Lozančić


  

Answers


1 day 9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
namotni mehanizam


Explanation:
Korektor u traci s namotnim mehanizmom

Lea Lozančić
Italy
Local time: 08:36
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 19
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search