This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 28, 2007 21:00
17 yrs ago
Italian term
Netherlands
Bilingual and flexible!
Native in: Dutch 
, Italian
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch
cabina
Non-PRO
Italian to Dutch
Other
Cosmetics, Beauty
creme di bellezza
Bovenaan de beschrijving van een reeks cremes staat als titel (helemaal alleen, zonder context) het woord CABINA.
De opdrachtgever zegt over de term:
"Con questo termine si intende che questi prodotti possono essere utilizzati nei centri di bellezza."
Is de letterlijke vertaling "cabine" in dit geval dan juist?
De opdrachtgever zegt over de term:
"Con questo termine si intende che questi prodotti possono essere utilizzati nei centri di bellezza."
Is de letterlijke vertaling "cabine" in dit geval dan juist?
Change log
Oct 30, 2007 10:50: Joris Bogaert changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Discussion