torre a cicloni

Dutch translation: cycloontoren

16:39 Mar 20, 2010
Italian to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / betonfabriek
Italian term or phrase: torre a cicloni
Il forno 2 dello stabilimento di xxxxx è ripartito ad ottobre del 2009 a seguito del completamento delle modifiche alla torre a cicloni. Grazie a questo intervento la produzione del forno è passata da 1.800 ton/giorno a 2.200 ton/giorno. L’impianto di cottura clinker è costituito da un forno rotante Polysius diam. 4,2 x 68 m e da una torre a cicloni CLE modificata alla fine degli anni ’80.
borreman29
Local time: 21:47
Dutch translation:cycloontoren
Explanation:
Ik heb deze referentie gevonden waar ze ook over ovens spreken.

nederland.cat.com/cda/files/314235/69/netherland-pon.pdf
Selected response from:

Nina Cuypers
Local time: 21:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1cycloontoren
Nina Cuypers


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
cycloontoren


Explanation:
Ik heb deze referentie gevonden waar ze ook over ovens spreken.

nederland.cat.com/cda/files/314235/69/netherland-pon.pdf

Nina Cuypers
Local time: 21:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zerlina
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search