Italian to English Bus/Financial Accounting

Appears in an accounting manual for a bank, under the section discussing the accounting treatment of the renegotiation of mortgages that are hedged by fair value hedges:

Si precisa altresì che, nel caso la rinegoziazione preveda la revisione del tasso fisso contrattuale, da allineare ai valori correnti del tassi fissi, tale variazione del tasso fisso contrattuale non comporta l’interruzione anticipata delle coperture specifiche di tipo Fair Value Hedge poste in essere sulle posizioni coinvolte, nella misura in cui il nuovo tasso fisso non risulti inferiore al ***tasso di equilibrio*** della copertura.

Thanks,
Dominic