Cambiale?
Explanation:
Commerce - Movement of Goods (CO)
Definition a written payment order by the person drawing it(the drawer)to another person(the drawee)to pay on demand or at a definite future time a specified sum of money to or to the order of either the bearer of the bill or to a third party(the payee)
Reference Economics,Trade and Development,English-Spanish General Terminology,United Nations,1995
(1)
TERM bill of exchange
Reference BTB Economics Glossary;Lex.bancaire UBS;Swiss Volksbank;Economics,Trade and Development,English-Spanish General Terminology,United Nations,1995
Note {NTE} in the balance sheets of the banks,item among the assets.In the profit and loss statement,item among the "income/revenue"
Definition titolo emesso nelle forme stabilite dalla legge.Varianti principali:a)cambiale tratta:l'ordine incondizionato,dato dal traente al trattario,di pagare al beneficiario una determinata somma a una certa scadenza;b)paghero:cambiale all'ordine proprio
Reference 1-3)Glossario Economia BTB
(1)
TERM titolo di credito
Reference Glossario Economia BTB;3-DF)Less.bancario UBS
Note {NTE} la cambiale è per legge un titolo all'ordine e come tale trasferibile per girata.DOM:nei bilanci bancari,voce all'attivo.Nel conto profitti e perdite,voce sotto "entrate/utili"
(2)
TERM titolo cambiario
Reference Glossario Economia BTB;3-DF)Less.bancario UBS
Note {NTE} la cambiale è per legge un titolo all'ordine e come tale trasferibile per girata.DOM:nei bilanci bancari,voce all'attivo.Nel conto profitti e perdite,voce sotto "entrate/utili"
(3)
TERM cambiale
Reference Glossario Economia BTB;3-DF)Less.bancario UBS
Note {NTE} la cambiale è per legge un titolo all'ordine e come tale trasferibile per girata.DOM:nei bilanci bancari,voce all'attivo.Nel conto profitti e perdite,voce sotto "entrate/utili"
(4)
TERM effetto cambiario
Reference Soc.di Banca Svizzera
Note {NTE} la cambiale è per legge un titolo all'ordine e come tale trasferibile per girata.DOM:nei bilanci bancari,voce all'attivo.Nel conto profitti e perdite,voce sotto "entrate/utili"
Document 2
Subject Public Administration - Private Administration - Offices (AD)
Commerce - Movement of Goods (CO)
Definition defined officially as'an unconditional order in writing,addressed by one person to another,signed by the person giving it,requiring the person to whom it is addressed to pay on demand,or at a fixed or determinable future time,a sum certain in money,to,or to the order of,a specified person,or to the bearer;Bills of exchange involve the payment of money only
Reference Greener,dict.of commerce,Penguin,1970
(1)
TERM bill
Reference Lex.bancaire UBS;1-2-5)Statistisches Bundesamt;Harrap business dict
(2)
TERM bill of exchange
Reference Customs Tariff,Notex CCD,49.07;Lex.UEC;Lex.bancaire UBS;1-2-5)Statistisches Bundesamt;Harrap business dict
(3)
TERM draft
Reference Harrap business dict;BTB Economics Glossary
(4)
TERM letter of exchange
Reference Harrap business dict
(5)
TERM note
Definition titolo mediante il quale il traente dà mandato al trattario(anche trassato)di pagare a un beneficiario(anche prenditore)una certa somma a una data determinata
Reference 1)Tariffa Doganale,Notex CCD,49.07
(1)
TERM lettera di cambio
Reference Tariffa Doganale,Notex CCD,49.07
(2)
TERM cambiale
Reference Lex.UEC;3-4-DF)Less.bancario UBS
(3)
TERM tratta
Reference Glossario Economia BTB
(4)
TERM cambiale tratta
Reference Glossario Economia BTB
Document 3
Subject Financial Affairs - Taxation & Customs (FI)
(1)
ABBREV B.E.
(2)
TERM Bill of exchange
(1)
null -
Note {NTE} cambiale
| |
peer agreement (net): +1
