Delega della Gestione

02:18 Jun 3, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Business/Commerce (general) / Swiss company Articles of Assoc.
Italian term or phrase: Delega della Gestione
Delega della Gestione
Il Consiglio di Amministrazione può delegare integralmente o in parte la gestione a singoli amministratori o a terzi, conformemente al rego­ lamento d'organizzazione.
Il regolamento stabilisce le modalità di gestione, determina i posti necessari, ne definisce le attribuzioni e disciplina in particolare l'obbligo di riferire.
Lara Barnett
United Kingdom
Local time: 04:34

Summary of answers provided
3delegation of management
mona elshazly

Discussion entries: 2



4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
delegation of management

delegation of management

Note added at 8 hrs (2018-06-03 11:09:19 GMT)

That is the term we use in our company.

mona elshazly
Local time: 06:34
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 32
Notes to answerer
Asker: Literal translation I am aware of, but I am looking for UK English usage in this context.

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search