Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

English translation: Italian Antitrust Authority (US) or Italian Monopolies and Mergers Commission (UK)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
English translation:Italian Antitrust Authority (US) or Italian Monopolies and Mergers Commission (UK)
Entered by: Peter Cox

10:30 Apr 1, 2005
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / company results
Italian term or phrase: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
I know what this means, but does anyone have a "pet" translation?
Peter Cox
Italy
Local time: 17:29
Italian Antitrust Authority (US) or Italian Monopolies and Mergers Commission (UK)
Explanation:
Chemical Market Reporter: Degussa. (In Brief).(and Pechiney ... - [ Traduci questa pagina ]
... joint venture between SKW Metallurgie and Pechiney Electro-metallurgie because of
delays in obtaining consent from the Italian Monopolies and Mergers Commission ...
www.findarticles.com/cf_dls/ m0FVP/1_261/81859286/p1/article.jhtml - 10k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili


intervention of the Italian antitrust authority - decision of ... - [ Traduci questa pagina ]
The International Centre for Commercial Law is the comprehensive web resource
for legal professionals. With over 40000 pages it features on-line versions of ...
www.legal500.com/devs/italy/cc/itcc_001.htm - 24k - Copia cache - Pagine simili

Enel SPA - Press release
... 07/03/2001. ENEL RESPONDS TO RULING BY ITALIAN ANTITRUST AUTHORITY. Print.
Company | Activities | Online Services | Suppliers | EnelMAGAZINE ...
www.enel.it/azienda_en/sala_stampa/comunicati/ ss_comunicatiarticolo.asp?IdDoc=11297&Version
Selected response from:

Grace Anderson
Italy
Local time: 17:29
Grading comment
Many thanks Grace, I had a mental blank!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Italian Antitrust Authority (US) or Italian Monopolies and Mergers Commission (UK)
Grace Anderson


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Italian Antitrust Authority (US) or Italian Monopolies and Mergers Commission (UK)


Explanation:
Chemical Market Reporter: Degussa. (In Brief).(and Pechiney ... - [ Traduci questa pagina ]
... joint venture between SKW Metallurgie and Pechiney Electro-metallurgie because of
delays in obtaining consent from the Italian Monopolies and Mergers Commission ...
www.findarticles.com/cf_dls/ m0FVP/1_261/81859286/p1/article.jhtml - 10k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili


intervention of the Italian antitrust authority - decision of ... - [ Traduci questa pagina ]
The International Centre for Commercial Law is the comprehensive web resource
for legal professionals. With over 40000 pages it features on-line versions of ...
www.legal500.com/devs/italy/cc/itcc_001.htm - 24k - Copia cache - Pagine simili

Enel SPA - Press release
... 07/03/2001. ENEL RESPONDS TO RULING BY ITALIAN ANTITRUST AUTHORITY. Print.
Company | Activities | Online Services | Suppliers | EnelMAGAZINE ...
www.enel.it/azienda_en/sala_stampa/comunicati/ ss_comunicatiarticolo.asp?IdDoc=11297&Version


Grace Anderson
Italy
Local time: 17:29
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 117
Grading comment
Many thanks Grace, I had a mental blank!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Valentina Matone: in the English version of the official web site of this authority: Italian Competition Authority http://www.agcm.it/eng/index.htm
5 mins

agree  Jean Martin
52 mins

agree  Monika@ProZ
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search